Макс Планк смотрит на тебя, как на дерьмо
"You're much more friendly now," — говорит мне perfect flawless person, — "When you say you're going to punch Matt in the face, I don't believe it anymore".
Anymore. Океюшки.
Дорогая прошлая Саша, помнишь, как в начале ты постоянно проезжала свою остановку, потому что в Америке нужно дернуть за веревочку, чтобы остановить автобус в нужном месте, и тебе казалось, что это привлекает слишком много внимания?
За два года через меня прошло примерно 270 студентов. "You used to hate teaching, but you seem much more comfortable now", — говорит мне perfect flawless person. "Well, I'm better at it now, so naturally I like it more,"— отвечаю, но он, конечно, не знает, о чем я.(ср.: Я пошла в математику, потому что это единственное, что у меня получалось хорошо)
Мне по-прежнему сложно шесть раз в неделю выходить перед 25 людьми и не прятаться немедленно под стол, особенно учитывая, что большиинство из них со школы запрограммированы заранее ненавидеть то, что я преподаю. Большую часть лекций я по-прежнему не в состоянии смотреть на студентов, только на доску. Но это моя работа, and I do my job well, если вы понимаете, о чем я. Я получала открытки с благодарностью и рождественские подарки от своих студетнов. "Best math teacher I've ever had", "Best TA a Calc 3 student can ask for," — пишут про меня студенты. Помнишь, Саша, как ты говорила: "Я не понимаю, как можно не понимать матанализ". Я и преподавание, кто бы мог подумать.
Но дело даже не в этом, дорогая Саша.
Я могу поддержать разговор дольше 30 секунд с кем-то, до кого мне нет дела (но зачем?..). Я могу поддерживать разговор с кем-то, до кого мне есть дело, практически до бесконечности.
Я даже по телефону звонить могу, how 'bout that. Смысл этих....взаимодействий по-прежнему не ясен, но я могу, и это уже триумф духа и все дела. Хотя если бы я поехала в Германию вместо Питтсбурга, по-прежнему боялась бы провести в лифте полминуты с людьми. "Ты — моя зона комфорта", или даже "Home is not a place".
Внезапное взросление очень чувствуется, прямо физически, но об этом в другой раз
И вот ты сидишь на танцполе перед концертом Atoms for Peace и читаешь книгу по алгебраической топологии, это уже не кажется чем-то клевым, о чем нужно написать в бложик. Потому что ну чем еще заниматься 40 минут до концерта, в конце концов.
И Том Йорк в двух метрах от тебя вдруг такой немолодой человек, очень человеческий, и как-то неуютно и стыдно за всю эту толпу, так рьяно ему поклоняющуюся.
Я тут перечитывала дневник, и "Вот так неожиданно закончилась запись" был одним из лучших моих моментов.
Anymore. Океюшки.
Дорогая прошлая Саша, помнишь, как в начале ты постоянно проезжала свою остановку, потому что в Америке нужно дернуть за веревочку, чтобы остановить автобус в нужном месте, и тебе казалось, что это привлекает слишком много внимания?
За два года через меня прошло примерно 270 студентов. "You used to hate teaching, but you seem much more comfortable now", — говорит мне perfect flawless person. "Well, I'm better at it now, so naturally I like it more,"— отвечаю, но он, конечно, не знает, о чем я.(ср.: Я пошла в математику, потому что это единственное, что у меня получалось хорошо)
Мне по-прежнему сложно шесть раз в неделю выходить перед 25 людьми и не прятаться немедленно под стол, особенно учитывая, что большиинство из них со школы запрограммированы заранее ненавидеть то, что я преподаю. Большую часть лекций я по-прежнему не в состоянии смотреть на студентов, только на доску. Но это моя работа, and I do my job well, если вы понимаете, о чем я. Я получала открытки с благодарностью и рождественские подарки от своих студетнов. "Best math teacher I've ever had", "Best TA a Calc 3 student can ask for," — пишут про меня студенты. Помнишь, Саша, как ты говорила: "Я не понимаю, как можно не понимать матанализ". Я и преподавание, кто бы мог подумать.
Но дело даже не в этом, дорогая Саша.
Я могу поддержать разговор дольше 30 секунд с кем-то, до кого мне нет дела (но зачем?..). Я могу поддерживать разговор с кем-то, до кого мне есть дело, практически до бесконечности.
Я даже по телефону звонить могу, how 'bout that. Смысл этих....взаимодействий по-прежнему не ясен, но я могу, и это уже триумф духа и все дела. Хотя если бы я поехала в Германию вместо Питтсбурга, по-прежнему боялась бы провести в лифте полминуты с людьми. "Ты — моя зона комфорта", или даже "Home is not a place".
Внезапное взросление очень чувствуется, прямо физически, но об этом в другой раз
И вот ты сидишь на танцполе перед концертом Atoms for Peace и читаешь книгу по алгебраической топологии, это уже не кажется чем-то клевым, о чем нужно написать в бложик. Потому что ну чем еще заниматься 40 минут до концерта, в конце концов.
И Том Йорк в двух метрах от тебя вдруг такой немолодой человек, очень человеческий, и как-то неуютно и стыдно за всю эту толпу, так рьяно ему поклоняющуюся.
Я тут перечитывала дневник, и "Вот так неожиданно закончилась запись" был одним из лучших моих моментов.
